Antonio Cisneros ganó el Premio Neruda

El escritor, que recibirá US$30.000, fue elegido por el jurado por su “notable influencia sobre las generaciones jóvenes del continente”.

El poeta peruano Antonio Cisneros, uno de los más destacados escritores peruanos de la actualidad, obtuvo el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2010, entregado hoy en la Casa Museo La Chascona.

La unánime distinción, que consiste en un premio de US$30.000, le fue anunciado por el ministro de Cultura Luciano Cruz-Coke. Según el jurado, la nominación de Cisneros se basó en que “se trata de un poeta de notable influencia sobre las generaciones jóvenes del continente. Gran lector y traductor de poesía, Cisneros es también un creador siempre vigente, cuya ironía y brillante inteligencia signan su obra y le otorgan un carácter muy sensible a la contemporaneidad”, explicaron.

El jurado estuvo presidido por Cruz-Coke, e integrado por las chilenas Delia Domínguez y Adriana Valdés, el uruguayo Alfredo Fressia y el peruano Arturo Corcuera.  El nicaragüense y ganador 2009 Ernesto Cardenal, votó a distancia (de manera “epistolar”, como explicaron sus colegas) por su debilitado estado de salud.

Antonio Cisneros tiene una larga relación con Chile, ya que ha ganado el Premio Interamericano de Cultura Gabriela Mistral en el 2000, y el 2004, el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso que entrega la Universidad de Talca. El escritor, además, fue una visita recurrente de los encuentros Chile Poesía y su trabajo está directamente influida por Nicanor Parra y Enrique Lihn.

Camilo Fernández Cozman nos dice acerca de Toño Cisneros:

Uno de los grandes poetas de la denominada generación del sesenta, Antonio Cisneros (Lima, 1942), acaba de obtener el premio Pablo Neruda en Chile. El autor de Comentarios reales (1964) representa, en el ámbito de la poesía peruana, la asimilación creativa de los aportes de la lírica de lengua inglesa, el tono desmitificador e irónico, y una visión crítica de la historia oficial.
En Comentarios reales, enjuició la figura de virreyes y libertadores, remarcando que en estos predominaba la incoherencia entre la palabra y la acción. En Canto ceremonial contra un oso hormiguero (1968), empleó la metáfora de la ballena (vista como una encarnación de la alienación en el ámbito del capitalismo) para referirse a la deshumanización en la sociedad contemporánea donde prima la ley de la oferta y de la demanda. En Como higuera en un campo de golf (1972) utilizó las referencias culturales para desmitificar la figura de Colón y tornarse en un poeta antirromántico que descree de los íconos acuñados en la tradición oficial. En fin, un gran poeta que sin perder el humor ni la ironía, supo afilar el ojo crítico contra la mecanización de las relaciones intersubjetivas donde reinan el artificio y la falta de autenticidad.

(Extraído de la soledad de la página en blanco)

El Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2010 lo han recibido el premio en los años anteriores José Emilio Pacheco (mexicano, en 2004), Juan Gelman (argentino, 2005), Carlos Germán Belli (peruano, 2006), Fina García-Marruz (cubana, 2007), Carmen Berenguer (chilena, 2008) y Ernesto Cardenal (nicaragüense, 2009).

El premio, que tiene el patrocinio de la Fundación Pablo Neruda, consiste en un Diploma, una Medalla y los US$ 30.000 señalados. Es entregado cada año por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través del Fondo del Libro y la Lectura, con el propósito de distinguir la trayectoria de un autor cuya obra sea considerada un aporte notable al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica.

El 12 de julio, en la fecha que coincide con el aniversario del nacimiento del poeta Pablo Neruda, se realizará la Ceremonia de Premiación en el Palacio de La Moneda, presidida por el Presidente Sebastián Piñera.


Para hacer el amor

Poema en video: Para hacer el amor de Antonio Cisneros por Antonio Cisneros

Para hacer el amor
debe evitarse un sol muy fuerte sobre los ojos de la muchacha
tampoco es buena la sombra si el lomo del amante se achicharra
para hacer el amor.
Los pastos húmedos son mejores que los pastos amarillos
pero la arena gruesa es mejor todavía.
Ni junto a las colinas porque el suelo es rocoso ni cerca
aaaaaaaaade las aguas.
Poco reino es la cama para este buen amor.
Limpios los cuerpos han de ser como una gran pradera:
que ningún valle o monte quede oculto y los amantes
podrán holgarse en todos sus caminos.
La oscuridad no guarda el buen amor.
El cielo debe ser azul y amable, limpio y redondo como un techo
y entonces
la muchacha no vera el Dedo de Dios.
Los cuerpos discretos pero nunca en reposo,
los pulmones abiertos,
las frases cortas.
Es difícil hacer el amor pero se aprende.

De: Comentarios reales


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: